Ariana Grande foi ao estúdio do programa de rádio “Zach Sang & The Gang” na manhã desta sexta-feira, 30, e concedeu uma entrevista para divulgar seu novo single, “Focus“.

Durante o diálogo Ariana falou sobre Katy Perry, seu primeiro Snapchat e sobre o que vem à sua cabeça quando ouve e vê o videoclipe de “Put Your Hearts Up“, confira a tradução:

Zach: Como você equilibra velhos e novos amigos? Tipo, eu estive no backstage do seu show no Staples Center e a Katy Perry estava lá, aquele cara de How to Get Away with Murder e Orange Is The New Black também, novas pessoas.
Ariana: Katy foi muito legal comigo quando eu comecei a lançar músicas e ela ficou tipo: Hey, se você precisar de algo, eu posso totalmente estar aqui por você. Ela foi muito acolhedora e maravilhosa porque eu fui ao show dela no Staples Center alguns anos atrás e eu fiquei totalmente inspirada com aquilo e fiquei tipo: Uau, eu quero fazer isso um dia. E então, três anos depois eu fiz o meu próprio show lá e ela compareceu e ela ficou tipo: Garota você estava aqui alguns anos atrás me assistindo e agora eu estou assistindo você, é melhor você arrasar. Ela sempre me apoiou, isso é muito surreal.
Z: Isso é raro, quero dizer, você teve contato com várias pessoas, quantas delas fizeram isso?
A: Eu sei, isso é bem legal, é sempre muito legal ver alguém tão bem sucedido e humilde e legal sendo generoso e acolhedor.
Z: Porque você também é fã de algumas pessoas, tipo Tom Felton, Jim Carrey.
A: Com certeza, eles são grandes para mim.
Z: Tom Felton vai estar em algum videoclipe?
A: Com certeza. Ele me tweetou perguntando se eu precisava dele para o próximo videoclipe e eu fiquei tipo: Eu não sei qual vai ser o próximo single, mas iremos descobrir, iremos fazer com que você esteja aqui. Eu não decidi ainda, não sei qual vai ser o tema do próximo videoclipe, qual vai ser a próxima música, mas single número 2, você está contratado, vamos nessa!
Z: Um sonho se tornando realidade.
A: Literalmente, ele pode só andar no fundo do clipe, isso é tudo o que eu quero!
Z: Para ver uma evolução, você volta. Você já voltou e ouviu “Put Your Hearts Up”?
A: Não! Isso é tipo olhar suas fotos antigas no Facebook e ficar tipo: Oh m*rda, não, não! E você deleta tudo. Tipo aquele dia em que você deleta tudo de 2013.
Z: Não tem nada de especial nisso? Tipo, quando você assiste o videoclipe, o que vem na sua cabeça?
A: Qual video?
Z: “Put Your Hearts Up”
A: Eu só vejo uma criança de cabelo vermelho que queria muito fazer uma música. Ela estava presa nesse mundo onde ela era metade do seu personagem e metade dela mesma e que ficava estranho e confuso. Depois eu fiquei tipo: Hey, agora é a hora de eu ser eu mesma. Eu sinto que “Put Your Hearts Up” poderia ser um single da Cat, sabe o que eu quero dizer? Um single da Cat Valentine? Eu realmente queria fazer música mas eu não consegui esperar e então eu estava presa nesse mundo estranho em que eu ficava tipo: Eu sou a Cat, mas eu sou eu?
Z: “Focus”, “Scream Queens”, Zoolander 2 chegando, o quanto isso é legal?
A: Oh meu Deus, eu estou tão nervosa porque eu não sei se eu posso falar disso.
Z: Me diz algo porque eu sei do que se trata e é fenomenal!
A: As pessoas sabem..?
Z: Sim, as pessoas sabem que você está no filme.
A: Eu recebi alguns tweets sobre isso, ok, eu não estou nele, não estou nesse filme, vocês todos estão errados, foi legal, chega, foi incrível, é isso. Eu não estou nele, mas será ótimo.
Entrevistadora: Se você estivesse nele seria bem legal.
A: Se eu fizesse parte desse filme seria bem legal, seria meu objetivo de vida.
E: O que você vai ser no Halloween?
A: Eu tenho algumas coisas em mente, eu farei algumas trocas durante a noite. Eu tenho uma fantasia para o meu evento nessa sexta, irei performar em uma fantasia e eu acho que eu tenho duas fantasias para o dia do Halloween.
Z: A sua primeira experiência no Snapchat… Eu estava lá, buttmunch4000.
A: Meu Deus, esse foi o meu primeiro Snapchat! Alexa fez eu ter um Snapchat tempos atrás e eu realmente não queria usar ele então eu coloquei esse username, buttmunch4000, e eu só tinha uns 4 amigos.
Z: Eu gostei, e você era boa nisso!
A: Eu devo ter usado ele só umas duas vezes!

FOTOS: