Ontem (22) Ariana Grande comparaceu no evento de lançamento de sua nova linha de batons na loja da MAC Cosmetics em West Hollywood (Los Angeles) – Califórnia. Durante o evento, a cantora concedeu uma entrevista ao E! Online para divulgar sua nova coleção em parceria com a marca. Confira logo abaixo os vídeos da entrevista seguido das traduções:

E! : Mac Miller! Vocês trabalharam juntos, muita gente falando sobre. Como foi trabalhar com ele? Como ele é?
AG: Sim, ele é o melhor. É sempre bom fazer música com ele.
E!: Vamos entrar em um rumor por um segundo. Alguem ja te disse algo sobre o Mac?
AG: Garota! Eu amo o meu batom da Mac, esse é o único Mac que estou aqui pra falar hoje.
E! : Qual a coisa mais maluca que você ja ouviu sobre si mesma?
AG: Eu não sei. Eu tento não prestar atenção, só fico no meu mundo , aproveitando meus animais e fazer música.
E! : Quais animais você tem?
AG: Eu tenho 5 cachorros, eu tenho uma casa cheia de animais e faço minha música feliz.

E!: Qual era a mensagem que você queria passar através disso? É tipo boneca… é sexy, é fofo.
AG: É, nós queriamos fazer algo fofo e legal, e rosa, bem rosa… E divertido.
E!: Você gosta de maquiagem? Você sai e acha que tem que usar tal maquiagem? E você adora batom…
AG: Eu adoro os dois.
E!: Legal.
AG: É, eu gosto dos dois porque gosto de ter todas as coisas, tudo… Mas também gosto de estar sem maquiagem.
E!: O que você aprendeu com seus maquiadores?
AG: Algo que aprendi com meus maquiadores… Mais é mais!
E!: Você faz sua própria maquiagem?
AG: Sim, claro!
E!: É que se eu tivesse maquiadores eu ia ser tipo “Ok, podem me maquiar.”
AG: Sim, eu faço.
E!: E você consegue fazer o delineado sem errar? Porque eu não consigo.
AG: Eu cheguei num ponto com meu delineado que é “O que tiver que ser será.”, sabe? Não dá pra se extressar, ficar brava por isso não é legal, então eu só faço uma oração e pronto, uh! Mas Daniel fez esse delineado hoje.
E!: Obrigada, Daniel. Diga 3 produtos que você precisa ter na sua necessair.
AG: Ah… Obviamente minha linha Viva Glam, os 4, os 2 batons e os 2 gloss. Ah… Rímel, e… Sei lá, o que mais? Não consigo pensar em uma terceira coisa…
E!: Algo que esteja na sua cabeça.
AG: Perfume, eu adoro ter um cheiro “Nham”. Isso é prioridade pra mim.
E!: “Nham” é legal.

Confira também as fotos de Ariana com os fãs no evento:

FOTOS – Na MAC Cosmetics de Los Angeles