O site do Grammy tinha divulgado no dia 25/01 um pequeno trecho da entrevista realizada pela Ariana, onde ela fala sobre a importância da educação musical na sua vida (confira), e no último dia 06, foi divulgado a entrevista completa, que foi gravada em janeiro, durante sua passagem pelo GRAMMY’s Westwood One Radio Remotes. Confira o vídeo e a tradução logo abaixo:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XnQjhflnhlI[/youtube]
TRADUÇÃO:
Pergunta: Como foi o seu começo na música?
Ariana: Eu sempre fui à salões antigos de dança, minha mãe venerava Madonna, Whitney Houston, você sabe, as melhores. Minha vó sempre me incentivava e eu sempre estive dentro dessa festa musical, música significa muito pra mim, sempre foi muito importante.
Pergunta: Você teve um professor de música influente?
Ariana: Eu aprendi cantando sozinha com a minha mãe, meu pai, meus avôs e meu irmão; ele está em um teatro musical então eu acho que minha família vem sendo minha maior influência musical, eles me ensinaram sobre musica e sobre cantar.
Pergunta: Por que é importante a educação musical?
Ariana: Pessoas se relacionam com a música, é uma das formas que mais ajudam e são mais úteis para as pessoas se expressarem e eu acho que é uma coisa muito importante, quero dizer, eu estudei física e usei ela uma vez mas mesmo assim eu me esforcei, tirei notas boas mas não foi uma coisa que eu usei em minha vida. Então pessoas usam a educação musical porque faz parte da vida. Há muitas crianças que são apaixonadas por isso e estão tentando começar na música e é importante saberem que se é isso que eles querem fazer, também é importante.