Pela quarta vez no ano, Ariana Grande é novamente destaque na magazine americana “BOP“. Em sua nova edição, a revista veio “recheada” de colunas e matérias sobre Ariana Grande, seus looks e truques de maquiagens, inclusive uma pequena entrevista onde ela fala rapidamente sobre seus Hobbies, Sam&Cat e outros assuntos. Você pode conferir logo abaixo os scans e a tradução.

SCANS: BOP Magazine.

BOP: Qual foi o presente mais fofo que você recebeu de um namorado?

Ariana: Um menino dirigiu até a minha casa para me dar rosas! Foi uma atitude muito fofa.

BOP: Você chegou a fama com Victorious, e depois com Sam & Cat, agora você é uma Pop Star! A música foi sempre uma paixão para você?

Ariana: Sim! Eu costumei ser uma cantora que atuava, mas agora é igual para os dois. Eu apenas amo muito a música! Eu basicamente tenho uma música favorita todos os dias.

BOP: Quais são os seus hobbies além de cantar e atuar?

Ariana: Eu amo caminhar, ouvir Pandora (as estações dos anos 50 e 60 são as minhas favoritas), assistir filmes antigos, e conversar com meus amigos e com meus fãs. Oh! E eu amo cozinhar! Eu gosto de assar funfetti – ou basicamente qualquer coisa que não requeira habilidades reais de cozinha. LOL!

BOP: Você teve algum momento embaraçoso no set de Sam & Cat?

Ariana: Sim… Eu caio demais! E eu nem preciso estar andando! Eu posso apenas estar em pé. Todas as vezes em que eu caio não faz sentido. Uma vez eu estava sentada no set e caí, do nada.

BOP: Você tem algum medo estranho?

Ariana: Eu não posso ficar no escuro. À noite, se eu tenho que ir a algum lugar em minha casa, eu tenho que correr. Eu não tenho um abajur, mas eu irei correr e ligar todas as luzes em que eu passar. Minha mãe fica, “Ariana, o que você está fazendo?!”

BOP: Você já quebrou algum osso?

Ariana: Eu já quebrei o meu pulso esquerdo 4 ou 5 vezes. Ele foi atingindo por um disco de hóquei 3 vezes – enquanto eu estava apenas assistindo! Uma vez, eu caí de um pula pula e uma outra vez, eu me pendurei em um brinquedo no parquinho e caí. Ele parece diferente do meu pulso direito agora.