Ariana Grande, atual detentora de 3 singles no Top 10 do Hot 100 da Billboard, concedeu uma entrevista ao programa televisivo Americano “Entertainment Tonight” e falou sobre diversos assuntos, dentre eles, seu novo álbum chegando, animação para as performances no ‘Video Music Awards 2014’, seu irmão Frankie no Big Brother e muito mais… Confira o vídeo e a entrevista traduzida, abaixo:__________

Entrevistadora: Qual é a qualidade que você mais ama na Nicki Minaj e na Jessie J?
Ariana: Amo a personalidade de Nicki. Amo a personalidade de Jessie. Elas são tão diferentes mas as duas possuem muito sentimento. Elas são grandiosas, eu as amo muito. Jessie canta o tempo todo, e isso é minha parte favorita, porque eu também canto o tempo todo. E Nicki é hilária, eu a amo, ela é tão atrevida.
E: Você vai dançar com elas? Eu ouvi falar que quando você e Chris (Brown) fizeram um vídeo juntos, você dançou um pouco de pointe (técnica utilizada no ballet).
A: É, tem um pouco de pointe naquele vídeo. Eu fiz dança quando era mais nova, e fiz um pouquinho de pointe na escola. Eu era da equipe de dança. É, isso é uma coisa que as pessoas não sabem sobre mim, eu estive em uma equipe de dança. E foi, tipo, a primeira vez que eu dancei pointe em seis ou sete anos.
E: E você fará algo assim no VMA?
A: Pointe? Não, eu acho que não. Apenas isso (Ariana fingindo dançar ballet enquanto canta Break Free).
E: Então isso não estará no VMA?
A: Não!
E: Seu irmão agora é o centro das atenções no Big Brother. Você se falou com o Frankie?
A: Não, não podemos falar com eles!
E: Nenhum tipo de mensagens secretas ou algo do tipo?
A: Não, eles ficam sem os celulares. Acho que ele está muito bem agora, porque é o líder da casa.
E: Você sente falta dele todo dia? Em todos os momentos?
A: Sim, absolutamente.Eu deixo todas as telas ligadas vendo tudo que ele está fazendo. “O que ele está fazendo agora?”
E: Eu me lembro de quando estávamos no tapete vermelho do Grammy juntas, e você estava nervosa e ansiosa. Você ainda se preocupa com isso? Tem uma nova garota aqui pronta para passar por tapete vermelho novamente?
A: Então, eu ainda não sou tão boa nos tapetes vermelhos, isso é algo que estou tentando melhorar. Mas eu fico tão ansiosa como antes… Aquele dia foi tão… Espalharam um rumor de que eu estava chorando, mas eu não estava. Eu esfreguei a mão no olho por um momento e tiraram uma foto. E usaram essa foto para falar que eu estava chorando, mas eu não estava. Definitivamente não estava chorando.