Há duas semanas atrás, Ariana Grande esteve no Japão para divulgar o seu novo álbum, “My Everything“. A cantora se apresentou ao vivo nos programas “Music Station” e “Sukkiri” e realizou um evento gratuito ao ar livre para apresentar algumas músicas do seu novo álbum.

Grande também concedeu entrevistas, sendo duas delas para os programas televisivos “ZIP!” e “Mezamashi“, que só foram transmitidas para o público recentemente. Confira:

Tradução indisponível.

Ariana: Olá! Como você está? Prazer em conhecê-lo!
Makidai: Olá! Prazer em conhecê-la! Sou o Makidai.
A: Sou Ariana, prazer.
M: Estou muito feliz em conhecê-la… Então, qual é o ponto principal desse álbum?
A: É muito empolgante porque eu sinto que é o álbum mais importante da minha carreira.
M: Quais tipos de música você ouvia quando era criança?
A: Música rap desde que eu era criança no rádio, com a minha babá.
M: Então, você tem um cachorro?
A: Tenho quatro cachorros
M: Quatro cachorros…
A: Meus cachorros são Toulouse, Ophelia, Coco e Fawkess
M: Eu também tenho um cachorro e o nome é Coco!
A: Coco? Sério?! Você roubou meu cachorro?
M: Talvez não.
A: Oh meu Deus!
M: Então, você gosta de dançar?
A: Gosto!
M: Dança hip hop principalmente?
A: Sim! É engraçado porque quando eu era menor eu era um membro de um grupo de dança e fui ao topo pois estava na Broadway.
M: Nós temos um estilo de dança nosso aqui.
A: Não consigo dançar como vocês pessoal!
M: Não é tão difícil, é muito fácil.
A: Com certeza…
M: Você poderia dançar comigo?
A: Oh meu Deus!
M: Só um pouquinho?!
A: Claro.
M: Você só precisa rodar e inclinar assim…
A: Ok, estou fazendo certo?
M: Sim! Está ótima!

Tradução e adaptação: Equipe SAGBR.